Assisted living communities would be required to report confirmed or suspected cases of COVID-19 to federal, state and local health officials, as well as to residents and their families — and would have one day to do it — under legislation announced by two U.S. senators and one congresswoman. The report on which the bill is based, however, “falls short” and is “misleading,” according to one association representing operators.